LegalMentions légales

Privacy PolicyPolitique de confidentialité

Last updated: September 2026 · Za3fran ConsultingDernière mise à jour : septembre 2026 · Za3fran Consulting

Za3fran Consulting ("Za3fran", "we", "us") operates za3fran.io, including the Za3fran Digital tool suite (Concept Scorecard, Concept Validator, Business Plan Essentials, Menu Engineer, and related tools), and the Fond de Sauce editorial publication. This policy explains what information we collect across these services, how we use it, and your rights regarding it. Za3fran Consulting (« Za3fran », « nous ») exploite za3fran.io, y compris la suite d'outils Za3fran Digital (Concept Scorecard, Concept Validator, Business Plan Essentials, Menu Engineer et outils associés), ainsi que la publication éditoriale Fond de Sauce. Cette politique explique quelles informations nous collectons à travers ces services, comment nous les utilisons, et vos droits à cet égard.

Information we collectInformations que nous collectons

We collect information you choose to share with us, including:Nous collectons les informations que vous choisissez de nous communiquer, notamment :

• Your name and email address, when you subscribe to Fond de Sauce, contact us, or submit a form on any Za3fran Digital toolVotre nom et votre adresse email, lorsque vous vous abonnez à Fond de Sauce, nous contactez, ou soumettez un formulaire sur un outil Za3fran Digital
• Concept and business information you submit to a Digital tool — for example your concept description, location, target audience, financial parameters, and competitive context — used to generate your report or deliverableLes informations de concept et d'activité que vous soumettez à un outil Digital — par exemple votre description de concept, localisation, audience cible, paramètres financiers et contexte concurrentiel — utilisées pour générer votre rapport ou livrable
• Payment information when you purchase a paid tool — processed directly by Stripe; Za3fran never receives or stores your full card numberVos informations de paiement lors de l'achat d'un outil payant — traitées directement par Stripe ; Za3fran ne reçoit ni ne stocke jamais votre numéro de carte complet
• Messages you send us via WhatsApp, if you interact with our editorial suggestion tool for Fond de SauceLes messages que vous nous envoyez via WhatsApp, si vous interagissez avec notre outil de suggestion éditoriale pour Fond de Sauce
• Basic usage data collected via Google Analytics (see "Cookies & analytics" below) and by our hosting provider, Vercel — aggregated technical data such as page views and referral sourcesDes données d'utilisation de base collectées via Google Analytics (voir « Cookies & analytics » ci-dessous) et par notre hébergeur Vercel — données techniques agrégées telles que les pages vues et les sources de référence

How we use your informationComment nous utilisons vos informations

We use the information we collect to:Nous utilisons les informations collectées pour :

• Generate the report or deliverable you requested from a Digital tool, using the AI-generation process described belowGénérer le rapport ou le livrable demandé via un outil Digital, selon le processus de génération par IA décrit ci-dessous
• Process your payment and deliver your access code and report by emailTraiter votre paiement et vous transmettre votre code d'accès et votre rapport par email
• Send you editorial content you have subscribed to, and respond to your messages and enquiriesVous envoyer le contenu éditorial auquel vous êtes abonné, et répondre à vos messages et demandes
• Operate our internal editorial pipeline — topic suggestions submitted via WhatsApp inform content planning onlyFaire fonctionner notre pipeline éditorial interne — les suggestions de sujets envoyées via WhatsApp servent uniquement à la planification de contenu
• Understand aggregate usage of our site so we can improve itComprendre l'utilisation agrégée de notre site afin de l'améliorer

We do not sell, rent, or share your personal information with third parties for marketing purposes.Nous ne vendons, ne louons, ni ne partageons vos informations personnelles avec des tiers à des fins marketing.

AI-generated reportsRapports générés par IA

Za3fran Digital tools use Anthropic's Claude API to generate your report from the information you submit. The concept and business data you provide is sent to Anthropic for the sole purpose of generating your deliverable, in accordance with Anthropic's standard API data handling terms. This data is not used by Za3fran to train any model. Les outils Za3fran Digital utilisent l'API Claude d'Anthropic pour générer votre rapport à partir des informations que vous soumettez. Les données de concept et d'activité que vous fournissez sont envoyées à Anthropic dans le seul but de générer votre livrable, conformément aux conditions standard d'Anthropic concernant le traitement des données via son API. Ces données ne sont pas utilisées par Za3fran pour entraîner un quelconque modèle.

PaymentsPaiements

All payments on za3fran.io are processed by Stripe, a PCI-compliant payment processor. We never see or store your full card number — Stripe handles this directly and shares with us only what's needed to fulfil your order (e.g. your email, the amount paid, and a payment confirmation). Tous les paiements sur za3fran.io sont traités par Stripe, un prestataire de paiement conforme à la norme PCI. Nous ne voyons ni ne stockons jamais votre numéro de carte complet — Stripe le gère directement et ne nous transmet que les informations nécessaires à l'exécution de votre commande (par exemple votre email, le montant payé et une confirmation de paiement).

Cookies & analyticsCookies & analytics

We use Google Analytics (GA4) to understand aggregate patterns in how visitors use za3fran.io — which pages are visited, general geographic and device trends, and referral sources. Google Analytics sets cookies in your browser for this purpose. We do not use these cookies for advertising, and we do not run advertising or retargeting pixels on za3fran.io. Nous utilisons Google Analytics (GA4) pour comprendre les tendances générales d'utilisation de za3fran.io par les visiteurs — les pages consultées, les tendances géographiques et techniques générales, ainsi que les sources de référence. Google Analytics place des cookies dans votre navigateur à cette fin. Nous n'utilisons pas ces cookies à des fins publicitaires, et nous ne faisons fonctionner aucun pixel publicitaire ou de reciblage sur za3fran.io.

We also use your browser's local storage (not a cookie) to remember your language preference (EN/FR) between visits — this is purely functional and is never sent to a server or used for tracking. Nous utilisons également le stockage local de votre navigateur (qui n'est pas un cookie) pour mémoriser votre préférence de langue (EN/FR) d'une visite à l'autre — un usage purement fonctionnel, jamais transmis à un serveur ni utilisé à des fins de suivi.

You can control or disable cookies at any time through your browser settings, or opt out of Google Analytics specifically using Google's browser add-on. Vous pouvez contrôler ou désactiver les cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur, ou vous désinscrire spécifiquement de Google Analytics à l'aide du module complémentaire de navigateur proposé par Google.

WhatsApp integrationIntégration WhatsApp

Za3fran uses the WhatsApp Business API to receive editorial topic suggestions for Fond de Sauce. Messages sent to our WhatsApp number are processed by our automation system and stored securely in our database. This data is used exclusively for internal editorial planning and is not shared with third parties. Za3fran utilise l'API WhatsApp Business pour recevoir des suggestions de sujets éditoriaux pour Fond de Sauce. Les messages envoyés à notre numéro WhatsApp sont traités par notre système d'automatisation et stockés en sécurité dans notre base de données. Ces données sont utilisées exclusivement pour la planification éditoriale interne et ne sont pas partagées avec des tiers.

Data storage & securityStockage & sécurité des données

Your data is stored on Supabase (EU-West region) and processed via n8n automation infrastructure. Some of our service providers — including Stripe, Anthropic, and Vercel — may process data outside the EU, in accordance with their own compliance frameworks. We take reasonable technical measures to protect your information from unauthorised access. Vos données sont stockées sur Supabase (région EU-West) et traitées via notre infrastructure d'automatisation n8n. Certains de nos prestataires — notamment Stripe, Anthropic et Vercel — peuvent traiter des données en dehors de l'UE, conformément à leurs propres cadres de conformité. Nous prenons des mesures techniques raisonnables pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé.

Your rightsVos droits

Depending on your location, you may have the right to access, correct, or delete personal information we hold about you. To exercise these rights, contact us at the address below. Selon votre localisation, vous pouvez disposer d'un droit d'accès, de rectification ou de suppression des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.

Third-party servicesServices tiers

We use the following third-party services to operate our platform:Nous utilisons les services tiers suivants pour faire fonctionner notre plateforme :

• Vercel — website hostinghébergement du site
• Supabase — database storagestockage de base de données
• Stripe — payment processing for Za3fran Digital toolstraitement des paiements pour les outils Za3fran Digital
• Anthropic — AI-assisted content generation, for both Digital tool reports and editorial contentgénération de contenu assistée par IA, pour les rapports des outils Digital et le contenu éditorial
• Brevo — transactional and editorial email deliveryenvoi d'emails transactionnels et éditoriaux
• Google Analytics (GA4)Google Analytics (GA4) — aggregate site usage analytics (see "Cookies & analytics" above)analyse agrégée de l'utilisation du site (voir « Cookies & analytics » ci-dessus)
• Meta (WhatsApp Business API)Meta (API WhatsApp Business) — message reception for editorial suggestionsréception de messages pour les suggestions éditoriales
• Google (Gmail)Google (Gmail) — internal email automationautomatisation d'emails internes
• Unsplash — editorial photographyphotographie éditoriale

Each of these providers operates under their own privacy policies.Chacun de ces prestataires opère selon sa propre politique de confidentialité.

Changes to this policyModifications de cette politique

We may update this policy from time to time — for example as we add new tools to the Za3fran Digital suite. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of our services after changes are posted constitutes acceptance of the updated policy. Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre — par exemple lorsque nous ajoutons de nouveaux outils à la suite Za3fran Digital. La date en haut de cette page reflète la révision la plus récente. La poursuite de l'utilisation de nos services après la publication de modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.